Jawad Saleh Toma's position on the linguistic phenomenon of double taxation in Arabic literature
CONTEMPORARY ISLAMIC STUDIENS MAGAZINE,
2016, Volume 7, Issue 14, Pages 335-361
AbstractThe research views in favor Jawad Toma critic in the case of taxation of language and the use of (slang) in fiction, or theater; Vamah has a striking phenomenon in the foot, connected - historically - era ignorant, but they have emerged as a problem methodology in the modern era, due to the attempts of Western colonialism urge take colloquial way of expressing and education in the areas of scientific and cultural life, and the abandonment of eloquence, and that was in the late nineteenth century and was (William Wilcox) first called to be used instead of the classical, and make it a tool for expression, questioning the possibility of Mandarin to communicate with civilization, but its promise an obstacle in the construction and operation of thinking, calling for benefiting from the British experience while abandoned Latin, after they have someday writing language and science.
Dr. Saleh Al Tohme felt that the issue of classical and vernacular a controversial issue arising from bilateral to express, not just linguistic; it is a general problem effects are clear in various linguistic fields, such as education, psychology, literature, and their relevance to a close political and religious factors. Therefore, attributed the causes of the suffering of the book stories, plays at the bilateral use of vernacular and classical literary work, which is necessary for the writer that harmonizes her personal role, and language.
- Article View: 41
- PDF Download: 55